出典:デジタル大辞泉(小学館)

飾り物を付けることから、転じて、妙な誇張をする。尾鰭 (おひれ) をつける。