ほん‐や【本屋】
１ 書物を売る店。また、その業者。出版社をさすこともある。書店。 ２ （「ホン屋」とも書く）映画業界などで、脚本・...
ほんや‐がくもん【本屋学問】
書名だけは知っているが、その内容が身についていない、うわべだけの学問。外題(げだい)学問。
ほん‐やき【本焼】
「焼結」に同じ。仮焼に対していう。
ほん‐やく【本役】
１ 中世・近世、正規に決められた課役の全体。 ２ 江戸時代、本百姓に課された役。
ほん‐やく【翻訳】
［名］(スル) １ ある言語で表された文章を他の言語に置き換えて表すこと。また、その文章。「原文を—する」 ２ 符...
ほん‐やく【本厄】
厄年(やくどし)のこと。男は25歳・42歳、女は19歳・33歳とされる。→厄年
ほんやく‐かた【翻訳方】
江戸幕府の職名。安政年間（1854〜1860）に海軍所と外国奉行に設置され、外国語の翻訳にあたった。
ほんやく‐けん【翻訳権】
著作権の一。著作物を翻訳する権利。
ほんやくご‐しゅうしょく【翻訳後修飾】
たんぱく質がリボソーム上で伝令RNAの翻訳によって合成されたあと、糖鎖・リン酸・メチル基の付加などを受けること。生...
ほんやく‐ぶんがく【翻訳文学】
自国語に翻訳された外国文学。
ほんやくみょうぎしゅう【翻訳名義集】
中国、宋代の梵漢辞典。7巻。南宋の法雲編。1143年成立。仏典の重要な梵語二千余語を64編に分類し、字義と出典を記...
ほんやく‐もの【翻訳物】
外国語の著作を、翻訳したもの。
ほんや‐たいしょう【本屋大賞】
新刊書を扱う全国の書店員が、もっとも客に薦めたいと思う小説を投票で選ぶ文学賞。投票資格をもつのは、アルバイトを含む...
