うつ・る【写る】
[動ラ五(四)]《「移る」と同語源》 1 写真に姿・形が現れる。写真が撮れる。「にやけた顔で—・っている」 2 下にある文字や絵が、紙などを通して、透けて見える。「裏のページの絵が—・って読みにくい」
うつ・る【映る】
[動ラ五(四)]《「移る」と同語源》 1 姿・形・影などが、反射や投影によって、他の物の上に現れる。「鏡に—・った顔」「障子に—・る人影」 2 映像がスクリーンやブラウン管などの上に現れる。「電...
うつ・る【移る/遷る】
[動ラ五(四)] 1 位置が変わる。 ㋐場所や地位・配置などが変わる。「新居に—・る」「営業部に—・る」 ㋑(遷る)移転する。「都が—・る」 2 ㋐関心の対象が変わる。「興味がほかに—・った」 ...
うつる【写る】
1〔透けて見える〕怪しい影が障子に写ったA suspicious shadow fell on the shoji.2〔写真などに撮られる〕真ん中に写っている人は私の父ですThe man in ...
うつる【映る】
1〔鏡・水面などに反射して見える〕be reflected藤の花が水に映っているThe wisteria flowers are reflected in the water.彼女は鏡に映った自...
うつる【移る】
1〔移動する〕move ((from, to))新居へ移ったばかりですI have just moved to a new house.2〔地位などが変わる〕be transferred ((f...
うつる【映る】
[共通する意味] ★物の姿や影が他の物の表面に現れる。[英] to reflect[使い方]〔映る〕(ラ五)▽富士の姿が湖にくっきりと映っている▽人影が障子に映る▽テレビに家の近くが映った〔映ず...
うつる【移る】
[共通する意味] ★時間が動いていく。[英] to pass[使い方]〔過ぎる〕(ガ上一)▽約束の時間を過ぎたのにまだ来ない▽育児に追われているうちに一年が過ぎた〔経つ〕(タ五)▽二、三時間経っ...
うつる【移る】
[共通する意味] ★別の場所、状態、段階、地位などへ動く。[英] to move[使い方]〔移る〕(ラ五)▽本社が郊外に移る▽本日づけで総務課に移ることになった〔移動〕スル▽部隊が十キロ南方へ移...