がら空きに一致する言葉

国語辞書(2)

• がら‐あき【がら空き／がら明き】

  ［名・形動］ １ 中がほとんど空なこと。がらがらにすいていること。また、そのさま。「—の電車」 ２ 防備が手薄になること。また、そのさま。「顔面が—になる」

• がら‐すき【がら空き】

  ［名・形動］「がらあき」に同じ。「—のバス」

英和・和英辞書(1)

• がらあき【がら空き】

  がら空きの nearly empty ⇒がらがら映画館はがら空きだったThe movie theater was almost completely empty.