そのげんいんのいったんはかのじょがわかすぎたことだ【その原因の一端は彼女が若すぎたことだ】
It was partly because she was too young.
そのげんいんのきゅうめい【その原因の究明】
an investigation of the cause
そのげんいんはしぜんさいがいによるものだった【その原因は自然災害によるものだった】
It was caused by a natural disaster.
そのげんいんはすいそくのいきをでない【その原因は推測の域を出ない】
The cause is only a matter of speculation.;We can only speculate about the cause.
そのげんいんはまだきゅうめいされていない【その原因はまだ究明されていない】
The cause has yet to be determined.
