アンケートに答えて、dポイントをゲットしよう
辞書
泥(どろ)を被(かぶ)・る
不利を覚悟の上で役目を引き受ける。「一人が—・って騒ぎを収める」
泥(どろ)を塗(ぬ)・る
面目を失わせる。恥をかかせる。「のれんに—・る」
泥(どろ)を吐(は)・く
問い詰められて、隠していた罪状を白状する。「厳しい取り調べに、ついに—・く」
どろをかぶる【泥をかぶる】
よし,私が泥をかぶろう〔嫌な役をする〕I'll do the dirty work./〔責任を一人でとる〕OK, I'll take the blame.
どろをぬる【泥を塗る】
彼は親の顔に泥を塗ったHe 「disgraced his parents [《文》 besmirched his parents' name].
どろをはく【泥を吐く】
彼はとうとう泥を吐いたHe confessed (to) his crime at last./《口》 He owned up at last.