わけ【分け／別け】
１ 分けること。また、分けたもの。分配。「形見—」 ２ 勝負が決まらないこと。引き分け。「痛み—」 ３ 芸娼妓などが、稼ぎ高を主人と折半にすること。また、その芸娼妓。「寿々廼家の—の芸者であった...
わけ【別】
古代の姓(かばね)の一。皇族の子孫で地方に封ぜられたという氏族の姓。
わけ【訳】
《「分け」と同語源》 １ 物事の道理。すじみち。「—のわからない人」「—を説明する」 ２ 言葉などの表す内容、意味。「言うことの—がわからない」 ３ 理由。事情。いきさつ。「これには深い—がある...
わけ【和気】
姓氏の一。 [補説]「和気」姓の人物和気清麻呂(わけのきよまろ)和気広虫(わけのひろむし)
わけ【戯奴】
［代］ １ 一人称の人代名詞。自分を謙遜していう語。わたくしめ。「我(あ)が君は—をば死ねと思へかも逢ふ夜逢はぬ夜二走るらむ」〈万・五五二〉 ２ 二人称の人代名詞。目下の相手を親しみを込めて、半...
わけ【訳】
1〔意味〕(a) meaning; sense訳の分からないことばmumbo jumbo／gibberish訳の分からない言葉をつぶやいたHe muttered 「some words whic...
わけ【訳】
reason《理由》;cause《動因》;circumstances《事情》;excuse《弁解》
わけあう【分け合う】
最後の一切れのパンを二人で分け合ったThe two of us shared the last piece of bread.
わけありひん【訳あり品】
irregulars;imperfect merchandise
わけいる【分け入る】
深い森の中へ分け入ったWe went into the deep forest.彼は人込みの中へ分け入ったHe pushed [forced] his way through the crowd.
わけ【訳】
[共通する意味] ★どうしてそうであるか、そうなったかという事情。[英] reason； ground(s)[使い方]〔理由〕▽理由を問いただす▽反対する理由がない〔訳〕▽特別に訳はない▽父の若...
わけいる【分け入る】
[共通する意味] ★いろいろな体勢や動作をうまく使って中に入る。[英] to get (into)； to steal (into)[使い方]〔入り込む〕(マ五)▽塀の内側に入り込む▽この港町に...
わけがない
[共通する意味] ★強い否定を表わす。[使い方]〔わけがない〕▽朝寝坊のあなたが、朝五時に起きられるわけがない〔はずがない〕▽小さい子供が四人もいるのだから、家の中がきれいなはずがないでしょ〔べ...
わけだ
[共通する意味] ★当然・必然・推定・納得などを表わす。[使い方]〔わけだ〕▽時差がありますから、パリ到着が現地時間の二十日正午になるわけです▽思わぬ事故にまきこまれることはあるわけで、そんなと...
わけではない
[共通する意味] ★当然・必然の否定および否定形による当為を表わす。[使い方]〔わけではない〕▽日本人だからといって、だれもが歌舞伎や能にくわしいわけではない〔わけにはいかない〕▽いくら平等だと...
