彫心鏤骨に一致する言葉

国語辞書(1)

• ちょうしん‐るこつ【彫心鏤骨】

  心に彫りきざみ骨にちりばめること。非常に苦心して詩文などを練り上げること。ちょうしんろうこつ。「—の技巧実に燦爛(さんらん)の美を恣(ほしいまま)にす」〈上田敏訳・海潮音〉

英和・和英辞書(1)

• ちょうしんるこつ【彫心^×鏤骨】

  彫心鏤骨する put one's heart and soul into ((a work of art))；struggle over ((a piece of writing))

四字熟語(1)

• ちょうしんるこつ【彫心鏤骨】

  心に彫りつけ骨に刻み込む意で、非常に苦心して詩文などを作り上げること。また、単にたいへんな苦労をすること。▽「彫心」は心に刻み込む意。「鏤骨」は骨に刻みつける意。大きな苦労のたとえ。「鏤」は「ろう」とも読む。「心こころに彫ほり骨ほねに鏤きざむ」と訓読する。