言わぬが花に一致する言葉

国語辞書(1)

• 言(い)わぬが花(はな)

  口に出して言わないほうが味わいもあり、差し障りもなくてよい。「これから先は—だ」

英和・和英辞書(1)

• いわぬがはな【言わぬが花】

  Better leave it unsaid.