sing from the same hymn sheetに一致する言葉

英和・和英辞書(1)

• sing from the same hymn [song] sheet

  〔通例進行形で〕((英略式))〈集団が〉（意見の一致を示すため）人前では同じことを言う