朱に染まるで始まる言葉

国語辞書(1)

• 朱(あけ)に染(そ)ま・る

  血まみれになる。血だらけになる。

英和・和英辞書(1)

• あけにそまる【朱に染まる】

  彼は朱に染まって倒れていたHe lay covered with [in] blood.