dポイントと交換できるWelcome!スタンプをあつめよう
辞書
泣(な)く子(こ)と地頭(じとう)には勝(か)てぬ
聞き分けのない子や横暴な地頭とは、道理で争っても勝ち目はない。道理の通じない相手には、黙って従うしかない。
なくことじとうにはかてぬ【泣く子と地頭には勝てぬ】
It is no more possible to beat city hall than to reason with a whining child.
There's no arguing with the lord of a manor or a crying child.
