話半分に一致する言葉

国語辞書(1)

• はなし‐はんぶん【話半分】

  話の半分程度はうそや誇張であること。半分ぐらい割り引いて聞いてちょうどよいこと。「—に聞いておく」

英和・和英辞書(1)

• はなしはんぶん【話半分】

  1〔話の半分しか信用しないこと〕あの人の言うことは話半分に聞いておけDon't take his remarks 「at face value [too seriously].／You shou...