いざよい【十六夜／猶予】
《動詞「いざよう」の連用形から。上代は「いさよい」》 １ （十六夜） ㋐十六夜の月のこと。《季 秋》「—もまだ更科の郡(こほり)かな／芭蕉」 ㋑陰暦16日。また、その夜。 ２ （猶予）進もうとし...
いざよ・う【猶予う】
［動ワ五（ハ四）］《上代は「いさよう」》 １ 進もうとしてもなかなか進めない。躊躇(ちゅうちょ)する。ためらう。「傾きかかった月の光が、—・いながら、残っている」〈芥川・偸盗〉 ２ 進まないでと...
ぎ‐ぎ【擬議】
［名］(スル) １ よく思いめぐらすこと。さまざまに論議すること。 ２ 躊躇(ちゅうちょ)すること。ためらうこと。「かくと見るよりちっとも—せず夷子(えびす)が襟がみ引つかみ」〈露伴・日ぐらし物語〉
しゃ‐べつ【差別】
１ 「さべつ（差別）」に同じ。「世のために益あることは躊躇(たゆた)うことなく為し、絶えて彼此(かれこれ)の—なし」〈樗牛・滝口入道〉 ２ 仏語。万物の本体が一如平等であるのに対し、その万物に高...
ち‐ちゅう【踟蹰】
［名］(スル)進むのをためらうこと。ぐずぐずと立ち止まること。躊躇(ちゅうちょ)。「あまり長く梅樹の下に—するとお目玉を頂戴することであったが」〈蘆花・思出の記〉
気迷い
1〔迷うこと〕 ⇒まよい（迷い）気迷いする waver; hesitate（▼waverは決心がぐらつくこと，hesitateは躊躇すること）気迷いのせいで仕事に集中できなかったI was di...
きまよいする【気迷いする】
waver; hesitate（▼waverは決心がぐらつくこと，hesitateは躊躇すること）気迷いのせいで仕事に集中できなかったI was distracted, and couldn'...
躊躇
〔ためらい〕hesitation ((about, in))；〔不決断〕indecision, irresolution；〔方針などの〕vacillation；〔良心のとがめによる〕scrupl...
ちゅうちょする【躊躇する】
hesitate ((about, in; to do))；〔迷う〕waver ((between))躊躇しながらhesitantly躊躇せずにwithout hesitation／〔決然と〕...
ヘン
1〔軽い咳払い，注意の喚起，また，ためらって〕hem2〔軽蔑，無関心や不信，また不快感で〕huh; hunh; humph; bah; pooh; foo; pshaw3〔躊躇，疑いで〕um4〔...
ちゅうちょ【躊躇】
[共通する意味] ★決断がつかず、迷うこと。[英] hesitation[使い方]〔躊躇〕スル▽自説の発表を躊躇する▽躊躇なく承諾する〔逡巡〕スル▽あれこれ逡巡しながらも出かけて行く▽逡巡するこ...
ためらい
[共通する意味] ★決断がつかず、迷うこと。[英] hesitation[使い方]〔躊躇〕スル▽自説の発表を躊躇する▽躊躇なく承諾する〔逡巡〕スル▽あれこれ逡巡しながらも出かけて行く▽逡巡するこ...
しゅんじゅん【逡巡】
[共通する意味] ★決断がつかず、迷うこと。[英] hesitation[使い方]〔躊躇〕スル▽自説の発表を躊躇する▽躊躇なく承諾する〔逡巡〕スル▽あれこれ逡巡しながらも出かけて行く▽逡巡するこ...
ゆうよ【猶予】
[共通する意味] ★決断がつかず、迷うこと。[英] hesitation[使い方]〔躊躇〕スル▽自説の発表を躊躇する▽躊躇なく承諾する〔逡巡〕スル▽あれこれ逡巡しながらも出かけて行く▽逡巡するこ...
きる【切る】
[共通する意味] ★刃物などで物を分け離したり、傷つけたりする。[英] to cut[使い方]〔切る〕(ラ五)▽のこぎりで丸太を二つに切る▽包丁で指を切ってしまった〔裁つ〕(タ五)▽型紙に合わせ...
しゅそりょうたん【首鼠両端】
ぐずぐずして、どちらか一方に決めかねているたとえ。また、形勢をうかがい、心を決めかねているたとえ。日和見ひよりみ。穴から首だけ出したねずみが外をうかがって、両側をきょろきょろ見回している意から。▽「首鼠」は「首施しゅし」に同じで、躊躇ちゅうちょするさまともいう。「両端」はふた心の意。
そくだんそっけつ【即断即決】
その場で直ちに決めること。間髪をおかずに決断を下すこと。▽「即断」「即決」はともに物事の判断をすぐに行うこと。「即決即断そっけつそくだん」ともいう。
ちゅうちょしゅんじゅん【躊躇逡巡】
決心がつかず、ためらってぐずぐずすること。▽「躊躇」はためらう、「逡巡」はしり込みする意。「躊躇」と「逡巡」は類義語で、二語を重ねて意味を強調した言葉。
