鯉の滝登りに一致する言葉

国語辞書(1)

• こい‐の‐たきのぼり【鯉の滝登り】

  １ 鯉が滝をのぼること。また、勢いのよいことのたとえ。 ２ 《黄河の上流にある滝、竜門を登ることのできた鯉は竜になるという「後漢書」党錮伝の故事から》立身出世することのたとえ。

英和・和英辞書(1)

• こいのたきのぼり【鯉の滝登り】

  こいの滝登りのごとくby leaps and boundsこいの滝登りのように出世するleap [climb/shoot] straight to the top