できあい・でっきゃい (香川の方言)
あり合わせで作った食事。 でっきゃいですけんど、おあがんな(あり合わせのもので、作った食事ですが、お食べ下さい)
とじかる (静岡の方言)
絡まる。 糸ガとじかっちゃって凧ガあがらねー(糸が絡まっちゃって凧があがらない)
ととしか (佐賀の方言)
不器用。愚図。 あがんととしかもんなーこんにきにゃおらんばんたー(あんなに不器用な者はこのあたりにはいないですよ)
〜なさんす (長野の方言)
尊敬語。 おうちじゃー、どーしなさんすね(お宅ではどうなさいますか)おあがりなさんしょ(おあがりください)目上に対する丁寧な挨拶。
ひでっぷしー (千葉の方言)
まぶしい。 ひでっぷしくてめーあがんねー(まぶしくて目が開かない)
ぽーぽい (福島の方言)
あたたかい。 やぎいも、ぽーぽいうぢにあがれ(焼きいも、あたたかいうちに食べなさい)
〜ましょ (長野の方言)
〜しなさい。 はやくいきましょ(早く行きなさい)はやくあがりましょ(早く召し上がりなさい)軽い敬意のある命令。