〜ちゃう (東京の方言)
「〜てしまう」の転。 言っちゃう買っちゃえ
ちゃう (大阪の方言)
違う。 「チャウチャウ、ちゃう」（チャウチャウ〈中国犬〉と違うの）「ちゃうちゃう」（違う、違う）
ちゃ
ちゃ (福井の方言)
ごちゃごちゃ。 掃除したことねーで、へやん中ちゃガちゃガや（掃除したことがないから部屋の中はごちゃごちゃだ）
ちゃがまる（1） (高知の方言)
壊れる。 石の上に落といたき、せっかくもろーたとけいがちゃがまった（石の上に落としたからせっかくもらった時計が壊れた）
ちゃがまる（2） (高知の方言)
だめになる。 一人だっけでやろーとするき全体の計画がちゃがまってしもーた（一人だけでやろうとするから全体の計画がだめになってしまった）
ちゃがる (千葉の方言)
退く。わきへのく。 そこちゃがれ（そこをどけ）
ちゃきー (山梨の方言)
ずるい。 あいつはちゃきーこんばっかしるだよ（あいつはずるいことばかりするんだよ）名詞形は「ちゃく」。
ちゃじょおけ (鹿児島の方言)
お茶請け。 ちゃじょおけにゃ、くろざとがいっばんよか（お茶請けには黒砂糖が一番いい）「しょおけ（塩気）」は一般に「おかず」を表す。「茶の塩気」で「お茶請け」。
ちゃぞっぺー (埼玉の方言)
お茶菓子。 ちゃぞっぺーにゃーこーこが一番だい（お茶菓子にはたくあんが一番だな）
ちゃっちゃと (福井の方言)
すばやく。さっさと。 ぐずぐずしてえんと、ちゃっちゃとしねま（ぐずぐずしていないで、さっさとしなさい）
