まいでれ (山形の方言)
待っていろ。 ちょっとトイレさ行ってくっさげ、まいでれ（ちょっとトイレに行って来るから待っていろ）
まいどー (富山の方言)
ごめんください まいどー。おられるけ（ごめんください。いらっしゃいますか）「まいどはや」とも。
まいまい (福岡の方言)
かたつむり。 「まいまいくじら」とも。
まえで (長野の方言)
空間的な前。 スーパーのまえでに、郵便局ガある（スーパーの前に郵便局がある）
まおなき (長崎の方言)
仰向け。 まおなきにして寝れば、体によからしか（仰向けにして寝れば、体によいらしい）
まかたする (北海道の方言)
採算がとれる。 そんなことしたってまかたしないんだわー（そんなことをしたって採算がとれないんだよ）
まかなう (北海道の方言)
身支度する。 外は寒いから、うちでまかなって（外は寒いから、家の中で身支度をしていらっしゃい）
まがられん (愛媛の方言)
触ってはいけない。 鍋にはまがられんよ（鍋には触ったらだめだよ）「〜られん」は不可能でなく禁止の意を表す。
まがる (徳島の方言)
邪魔になる。 ほこまがるけん、どきないよ（そこは邪魔になるからどきなさいよ）南方では「まぎる」。
まがる (香川の方言)
邪魔になる。 こんなところに、おったらまがっていかん（こんな所に座っていたら、仕事や通行の邪魔になる）
