あたれー (宮崎の方言)
もったいない。 まだ、すつっとにはあたれーが（まだ捨てるのにはもったいないよ）「あったらしー」とも。
あったらい (石川の方言)
もったいない。 これ、まだあたらしーさかい、あったらてほーられんわ（これはまだ新しいから、もったいなくて捨てられないよ）
あったらしか (鹿児島の方言)
もったいない。 まだつこがなって、あったらしかことしやんな（まだ使えるのに、もったいないことをするな）古語の「あたらし〈惜〉」の意味を残している。
あったらもん (千葉の方言)
もったいないもの。 そりゃーあったらもんだっぺよー（それはもったいないでしょうよ）
いたましー (北海道の方言)
惜しい。もったいない。 これはいたましーからしまっておく（これは惜しいからしまっておくことにする）「いたわしい」とも。
いだまし (秋田の方言)
惜しい。もったいない。 あど少しででぎだども、やれねぁして、いだましごどした（もう少しでできたのにやれなくて惜しいことをした）
いだまし (山形の方言)
惜しい。もったいない。 まんねんひづ川さおとしてしまっていだまし（万年筆を川に落としてしまってもったいない）
いだわし (青森の方言)
もったいない。 こえなげるのいだわしな（これを捨てるのはもったいないな）
おとましー (岐阜の方言)
もったいない。 まんだ使えるのにすててしまうとはおとましーこっちゃ（まだ使えるのに捨ててしまうとはもったいないことだ）「惜しい」「気の毒な」の意でも使う。
おとましー（1） (愛知の方言)
もったいない。 おとましーでちゃんと食べんさい（もったいないからきちんと食べなさい）
