よててる (群馬の方言)
得意としている。上手だ。 かずちゃんは釣りに関しちゃーよててる人だよ（和ちゃんは釣りに関しては得意としている人だよ）北部では「えててる」。
よでもねー (千葉の方言)
余計なこと。 よでもねーけど言わしてもらうべ（余計なことだけど言わせてもらおう）
よのめ（1） (青森の方言)
ものもらい。 それよのめだはんで、病院で見でもられ（それものもらいだから、病院で治療してもらえ）南部では「よめ」。
よのめ（2） (青森の方言)
魚の目。 足さよのめ出来で、痛でくて痛でくて（足に魚の目が出来て、痛くて痛くて）
よぼ (山形の方言)
顔つき。容貌。 きんな会った子だ、よぼいー子だだっけのー（昨日あった子ども達は顔つきが良い子ども達だったなあ）
よぼる (兵庫の方言)
伝ってこぼれる。 はよ飲まな、ビールがよぼんりょんどー（早く飲まないとビールが〈コップのふちを〉伝ってこぼれているよ）
よまんどし (神奈川の方言)
〈子どもなどの〉おない年。 あいつらー、よまんどしかよ（あいつらはおない年かよ）
よみおんさっ (佐賀の方言)
読んでいらっしゃる。 おばっちゃんの本ばよみよんさっぼ（おばさんが本を読んでいらっしゃるよ）基養父では「よみおらっしゃる」。
よむ (新潟の方言)
〈果実などが〉熟す。 柿がよんだ（柿が熟した）
よむ (富山の方言)
数をかぞえる。 こんどのせんきょはなかなかひょうがよめん（今度の選挙はなかなか票がかぞえられない）
