あいだ (群馬の方言)
間。平日。これといった行事のない日。 あいだにまんじゅーこせーて、法事でもあったんかい(平日なのに饅頭こしらえて、法事でもあったのかい)
あいべ (三重の方言)
歩け。行け。 いっしょにあいべ。えーなんかれー(いっしょに行こう。いいじゃないかい)
あげん (三重の方言)
あのように。 あげんおそろしーもんかいなー(あのように恐ろしいものかなあ)「こげん(このように)」「そげん(そのように)」も。
あさっぱら (埼玉の方言)
朝。早朝。 こんなあさっぱらからねーとりしてるんかい(こんなに早朝から苗取りをしているのかい)
あっぱ (福井の方言)
大便。 なんかひっで臭いけど、どっかにあっぱあるんでねんか(何かとても臭いけれど、どこかに大便があるんじゃないか)
あとぜき (熊本の方言)
戸・ドアを閉めること。 ちゃんとあとぜきばせんかい(ちゃんと戸を閉めないか)
あわい (埼玉の方言)
普段。平素。 あわいにゃー靴なんかはかなかったで(普段は靴なんかはかなかったよ)
あんぐぁー (沖縄の方言)
姉。 らー あんぐぁーや まーんかい っんじゃが(どれ、お姉さんはどこへ行ったの)
いたない (東京の方言)
かっこうがだらしない。 昔はちょっと横っつわりなんかしていると、いギたないってよく言われましたよ(横座り)
いたしー (広島の方言)
窮屈だ。難しい。わずらわしい。 肥えたんかのー、この上着はちーといたしゅーなった(太ったのかねえ、この上着は少し窮屈になった)