〜あす (三重の方言)
〜です。 きょうはまたえらいさぶあすなー（今日はまたひどく寒いですね）形容詞および形容詞型活用の語の語幹について丁寧の意を添える。
あたりがほー (三重の方言)
くじびきで決めること。 あたりがほーでよろしあすで（くじびきで決めてよろしいですから）「当たり果報」の意。
おいそれと (三重の方言)
すぐ簡単に。 あいてがあいてや。おいそれといくもんか（相手が相手だ。すぐ簡単にいきゃしないよ）掛け声を副詞に造語している。
おむし (三重の方言)
お味噌。 このおむしゃじょーとだす（このお味噌は上等です）「醬油」を「おしたじ」と言う。
おーばけんたいに (三重の方言)
おおっぴらに。無遠慮に。 ほしたらおーばけんたいにやすめるやないかな（そうしたらおおっぴらに休めるじゃないか）「けんたいに」だけもある。
きびょーやみ (三重の方言)
極端な潔癖症。 あのこーはそらきびょーやみやに（あの子はそれはそれは潔癖症だよ）
〜こそ (三重の方言)
〜しか。 さけはたまにこそのまへん（酒はまれにしか飲まない）志摩では「〜より」「〜から」、伊賀では「〜はちゃ」。
しくた (三重の方言)
出来損ない。 しくたみたいなはながあがっとったが（出来損ないのような花がお墓にあがっていたわよ）雨の降ったりやんだりを「しくたびより」という。また、一人前でない人を指して「ひとりだけしくたがおるなー」…
しゃだれ (三重の方言)
横なぐりの激しい雨。 えらいしゃだれにおーてなー、おーじょーしたわ（ひどい土砂降りの雨で大弱りだったよ）
だいひょー (三重の方言)
大柄・長身、またその人。 だいひょーのひとやったでな（大柄な人だったからね）
