「女房」を説明文に含む方言

• あらいまて  (栃木の方言)

  食器洗い。 今日はおっかーがいねから、あらいまででもやっかー（今日は女房がいないから、食器洗いでもやるか）

• おかべ  (鹿児島の方言)

  豆腐。 あひこんおかべは、んまかどー（あそこの豆腐はおいしいよ）女房ことば「御壁〈白くて平らなことから豆腐を表すようになった〉」に由来する。