あえべ (山形の方言)
行こう。 いっしょにえーガさ、あえべ（一緒に映画に行こう）
あしぇる (山形の方言)
混ぜる。 むがす、しぇで、豆煮で、すおど、こーずあしぇで、味噌つぐったもんだ（昔は家で豆を煮て、塩と麴を混ぜて味噌を作ったもんだ）
あずげる (山形の方言)
与える。 こだなあぶないもの、子どもさあずげでだめだ（こんな危ないものを子どもに与えてはだめだ）
うずる (山形の方言)
似合う。 このがら、おまえさ、いぐうずっじぇ（この柄はお前によく似合うよ）
え
っしゃえ (山形の方言)
行きなさい。 きーつげで、えガっしゃえ（気をつけて行きなさい）
おげない (山形の方言)
長持ちしない。 この炭は、やっこぐておげない（この炭は柔らかくて長持ちしない）
おしょーし（1） (山形の方言)
すまない。 おしょーしだげんど、しぇんえんかしてけろ（悪いけど、千円貸してくれ）
おしょーし（2） (山形の方言)
恥ずかしい。 きんなしぇんしぇがらごしゃがって、おしょーしがった（昨日先生に〜られて恥ずかしかった）
おじる (山形の方言)
〈車などから〉降りる。 おじる人ガしんでがらおのりください（降りる人がすんでからお乗りください）
おどげでなえ (山形の方言)
容易でない。 きょーは雨ふってっがら、山さのぼんなおどげでなえんでねが（今日は雨が降っているから山に登るのは大変ではないか）
