まぐまぐでう(2) (山形の方言)
あたふたする。 めのすゴど終わってねなさ、つギがらつギえどすゴどきで、まぐまぐでう(前の仕事が終わっていないのに次から次に仕事が来てあたふたする)
まよう (山形の方言)
弁償する。 おれのおもじゃぼっこしたがら、まよてけろ(俺の玩具こわしたから弁償してくれ)
みあんべ (山形の方言)
体調。 きんなさげ飲みすギでみあんべわり(昨日酒を飲み過ぎて体調が悪い)
みろばや (山形の方言)
見たわけがない。 〈電車の中で〉おめあのポスター見だが?本読んでだもん、みろばや(お前あのポスター見たか?本をよんでいたもの、見たわけがない)
むがさり (山形の方言)
花嫁。結婚式。 むがさりきたがら、みさいぐべ(花嫁行列が来たから見に行こう)
むんつける (山形の方言)
ふてくされる。 わのほすもの買ってもらわえねさげ、むんつけったなが(自分の欲しいものを買ってもらえないから、ふてくされているのか)
めじょけね (山形の方言)
かわいそうだ。 このめ、じーさん死んだばっかりなさ、まだばーさんがらも死なえでめじょけねのー(この前爺さんが死んだばっかりなのに、また婆さんにも死なれてかわいそうだねえ)
もじゃくたらね (山形の方言)
どうしようもない。幼稚だ。 なんぼおしぇてもおぼえでねぐで、もじゃくたらねやろだ(いくら教えても覚えていなくてだめな野郎だ)「もじゃくたね」とも。
もっけだ (山形の方言)
気の毒だ。ありがとう。 そげだたっけものもらて、もっけだのー(そんな高価な物をもらってすまないねえ)
もんちくりだす (山形の方言)
蒸し返す。 まだ二〇年めのはなすもんちくりだしたって、どもなんねやのー(また二〇年前の話を蒸し返したってどうにもならないよねえ)