おでってくなんしぇ (岩手の方言)
おいでください。 まだ、おでってくなんしぇ(また、おいでください)
かわらすずめっこ (岩手の方言)
せきれい(鶺鴒)。 かわらすずめっこ、となりのえさ、とんできたず(せきれいが、隣の家に飛んできたそうだよ)
しっと (岩手の方言)
米の粉で作った団子の一種。 大豆粉で作ったものを「まめしっとギ」と言う。
すてて (岩手の方言)
片足跳び。 すててギで きょうそしてみるべが(片足跳びで競争してみようか)
どんどはれ・どっとはれ (岩手の方言)
昔話〈民話〉の語り終わりの最後に付ける言葉。これでおしまい。めでたしめでたし。
はいも (岩手の方言)
里芋。 こどしのはいも、でぎいーでねが(今年の里芋の出来は良さそうではないかな)
はだっこ (岩手の方言)
たこ(凧)。 きょ は[ha]、てんきいいすけぁ、はだっこあゲできるじぇ(今日は天気が好いから、凧あげが出来るよ)