いぬ (兵庫の方言)
帰る。 ほな、いんでくるわ（それじゃあ帰るよ）
いぬ (奈良の方言)
帰る。 わし、もう仕事すんださかいにぼちぼちいぬで（私は仕事が終わったので、そろそろ帰るよ）
いぬる (三重の方言)
行く。帰る。 いぬるつもりでゆーたんや（帰るつもりで言ったんだ）
いぬる (広島の方言)
去る。帰る。もどる。 陽も暮れたけー、はよー、いぬらにゃー、みんなしんぱぇーするでよ（陽も暮れたから早く帰らなくては皆が心配するよ）
いんでくる (徳島の方言)
帰る。 もー、おそーなったけん、いんでくるわな（もう遅くなったから帰るよ）戻ってくる意味はない。
しぇば・へば (秋田の方言)
では。 しぇば、えさ行ぐが（では、家に帰るか）
ほな (兵庫の方言)
さようなら。 先帰るわー。ほななー（先に帰るよ。さようなら）
ほぼろをうる (広島の方言)
嫁が勝手に里へ帰る。 夫と喧嘩して、ほぼろをうったげな（夫と喧嘩して〈嫁が〉勝手に里へ帰ったそうだ）
