あもよ・あもじょ (長崎の方言)
おばけ。 泣きよったら、あもよの来るよ（泣いていたら、お化けが来るよ）幼児に向けて脅すようなしぐさとともに言う。
あわえに (山形の方言)
たまに。 しぇさ帰ってくっとぎ、あわえにうまいものでも買ってこい（家に帰って来るときは、たまにはうまい物でも買って来い）
いく〜 (山梨の方言)
何〜。 あれからいくねんたったかねー（あれから何年たったかねえ）いくにん来るですか（何人来るのですか）不特定の数量を表す。
いと (静岡の方言)
うち。間。 そのいとにくるらよ（そのうちに来るだろうよ）やすむいともねー（休む暇もない）
うむやーぐぁー (沖縄の方言)
恋人。 あまから うむやーぐぁーぬ ちゅーん（あそこから恋人が来る）
おいでます (石川の方言)
いらっしゃる。 先生、明日学校においでますか（先生、明日は学校にいらっしゃいますか）「行く」「来る」「居る」の尊敬語。「おいでる」とも。
おいでる (長野の方言)
来る・居るの敬語形。 遠いところ、よくおいでたね（遠いところよくいらっしゃったね）
おいでる (高知の方言)
「行く・来る・居る」の尊敬語。 県外からおいでちゅーがやき（県外からいらっしゃっているから）
おさいじゃす (鹿児島の方言)
いらっしゃる。 ゆくさ、おさいじゃしたもした（ようこそいらっしゃいました）「いる」「行く」「来る」の尊敬語。
おたたさん (愛媛の方言)
桶を頭に載せ、魚の行商をする女性。 誰まりにおたたさんの真似が出来るかや（誰も彼もにおたたさんの真似が出来るわけがない）
