あがちゅん (沖縄の方言)
よく働く。はかどる。 めーなち あがちゅん（毎日よく働く）あがかんぐとぅ まにあーらんはじろー（捗らないから間に合わないはずだよ）
あがり (沖縄の方言)
東。 いったー やーや さぶろーやっちーぬ あがーりやんどーやー（君の家は三郎兄の東側だよね）
あきさみよー (沖縄の方言)
あれまあ！。 あきさみよー また おーえー っしなー（あれまあ！ また喧嘩したのか）
あさばん (沖縄の方言)
昼食。 ちゅーぬ あさばのー うけーめーし しむみ（今日の昼食はお粥でよいか）
あしはいみじはい (沖縄の方言)
汗水流して。 あしはいみじはい っし はたらけー（汗水流して働け）
あしぶん（1） (沖縄の方言)
遊ぶ。仕事をしないでいる。 ちゅーや ぬー っし あしぶが（今日は、なにをして遊ぶか）ちゃー あしろーんや（いつも遊んでいるね）
あしぶん（2） (沖縄の方言)
歌や踊りなどに興ずる。 うた さんしん っし あしばな（歌・三味線などして遊ぼう）
あっちゅん（1） (沖縄の方言)
歩く。動く。進む。 ちゅーから あっちゅん（今日から歩く）とぅちや あっかんぐとぅ ねじ まーしぇ（時計が進まないからねじを巻きなさい）
あっちゅん（2） (沖縄の方言)
働く。〜ている。暮らす。 むる あっちゅんどー（みんな働いているよ）がっこう あっちゅん（学校に通っている）めーなち あっちょーみ（毎日元気でいるか）
あとぅまさいがふー (沖縄の方言)
残り物に福があること。 いっとー あたてぃ あとぅまさいがふーやたん （一等あたって残り物に福となった）
