こーとーか (熊本の方言)
〈性格・着衣が〉上品だ。 あんひとんきとらす服はこーとーか(あの人が着ている服は上品だ)
〜ごたる(1) (熊本の方言)
〜のようだ。 こんごろんメロンなふとかなー、まっですいかんごたる(このごろのメロンは大きいなあ、まるでスイカのようだ)
〜ごたる(2) (熊本の方言)
〜したい。 はらへったなー。ごはんばくおごたる(お腹が減った。ごはんを食べたい)
さかたくりん (熊本の方言)
逆さま。 自転車かるさかたくりんにつっこけた(自転車で逆さまに転んだ)
されく・さろく (熊本の方言)
歩き回る。 あん子はまだひとつにもならんて、もーされきまわりよる(あの子はまだ一歳にもならないのに、もう歩き回っているよ)
しこる (熊本の方言)
格好つける。威張る。 うちんた、ちーとばかしこるごてなったね(うちの子は少しばかり格好つけるようになったね)
しょなむ・しょのむ (熊本の方言)
ねたむ。 大金ば持っとっとしょなまるる(大金を持っていると、ねたまれる)
しょんなか (熊本の方言)
仕方がない。 しょんなかけんてあきらむっとは、まだ早かぞ(仕方がないからってあきらめるのは、まだ早いぞ)
じゅーぐりっと (熊本の方言)
ぐるりと。 じゅーぐりっと見回したどん、だーれもおらんじゃなっか(ぐるりと見回したけれど、だあれもいないじゃないか)
せからしか (熊本の方言)
うるさい。 師走の忙しかときせからしかこつば言いなすな(師走の忙しいときにうるさいことを言いなさんな)