「陰」を説明文に含む方言

おわたいで  (岐阜の方言)

お陰さまで。 ことしゃおわたいでかぜもふかなんでよかったのーし（今年はお陰さまで台風もこなくてよかったですね）

ざんぞ  (福島の方言)

陰口。 姑のざんぞばっかし言う嫁（姑の陰口ばかり言う嫁）

ざんぞかだる  (宮城の方言)

陰口を言う。 そったにざんぞかだるんでがえん（そんなに陰口を言うものではない）古語「讒訴」から。