いーぶさかってぃー (沖縄の方言)
言いたい放題。 あれー ちゃー いーぶさかってぃー そーぐとぅ ならんどー(あいつはいつも言いたい放題言うから付き合いきれない)
くっちゃべる (茨城の方言)
しゃべり放題にしゃべる。 あづばってなんだかんだかくっちゃべってっとー、せーせどするわ(集まってあれこれとしゃべっていると気持ちがはれるよ)
ごしゃぐ (山形の方言)
〜る。怒る。 しゅぐだいけろっとわすって、しぇんしぇがらごしゃがえだ(宿題をすっかり忘れて先生に〜られた)庄内では「ごげる」。
しゃーまこく (鳥取の方言)
余計なお節介をする。 ひとげのことに、しゃーまこくな(人の家の問題に、余計なお節介をするな)
せこい(2) (徳島の方言)
気苦しい。 宿題ができとらんけんせこい(宿題が出来ていないから気が苦しい)
てこにあわん (島根の方言)
仕事などの能力が足りない。 こげなもんだいは、わしのてこにあわん(こんな問題は、私の手に負えない)
はー (山口の方言)
もう。 はー、えー(もう、いい)はー宿題やったん?(もう宿題やったの?)
ほーたる (山口の方言)
投げる。投げ捨てる。 宿題をほーたっちょっちゃーいけんよ(宿題を投げ出していてはいけないよ)「ほーかる」「ほーくる」「ほったる」とも。
みやすい (広島の方言)
たやすい。簡単だ。 この問題はみやすい(この問題は簡単だ)
めんどい(1) (徳島の方言)
難しい。 この問題めんどいわ(この問題難しいわ)