きみ (岩手の方言)
とうもろこし(玉蜀黍)。 こいず、うまきみだがら、くえねぞ(これは馬飼料のとうもろこしなので、食べられないよ)
くっちゃべる (茨城の方言)
しゃべり放題にしゃべる。 あづばってなんだかんだかくっちゃべってっとー、せーせどするわ(集まってあれこれとしゃべっていると気持ちがはれるよ)
けさいん (宮城の方言)
下さい。〜てください。 こればんでたんねがら、もひとづけさいん(こればかりでは足りないから、もう一つ下さい)「くなえ」とも。
けない (徳島の方言)
なくなるのが早い。 これびゃーのお菓子、けないなあ(これだけのお菓子ならなくなるのが早いなあ)
〜しか (京都の方言)
〜より。 これしかおもい(これより重い)比較の用法。
〜しこ (長崎の方言)
〜だけ。 こがしこあれば、一ヶ月はもつやろ(これだけあれば、一ヶ月はもつだろう)
〜しておく (福岡の方言)
〜する。 これ、なおしておいて(これ、しまってくれ)「〜する」だけで十分だが、あえて「〜しておく」と表現する。
しろと 【素人】 (東京の方言)
「しろうと」の転。 しろとはこれでこまっちまう。わからないんだから
じきのまに (鳥取の方言)
直ぐに。間もなく。 こりゃーばらけだけー、じきのまにやむわいや(これは夕立ちだから、間もなく止むよ)
すがれる (千葉の方言)
ねだられる。 あれかってこれかってとすがれる(あれ買ってこれ買ってとねだられる)