あかん（1） (京都の方言)
だめだ。効果がない。むだ。 なんぼゆーてもあかんわ（どれだけ言ってもむだだ）
おっぴさん (宮城の方言)
曾祖父・曾祖母。 おっぴばぁちゃん、なんぼなった？（ひいおばあちゃん、いくつになった？）
おばぐだ (青森の方言)
横柄だ。 なんぼおばぐだ口きぐわらしだ（なんて横柄な口をいう子どもだ）
かちゃくちゃね (青森の方言)
散らかっている。 なんぼかちゃくちゃね部屋だ（なんて散らかった部屋だ）
きょーさめー (鳥取の方言)
不思議な。珍しい。予想外な。 なんぼ探してもぜにぶくろがないなんて、きょーさめーことだ（いくら探しても財布がないなんって、不思議なことだ）
こっぺくせー (栃木の方言)
ませている。おとなじみている。 この女の子は、おしれなんかつけて、なんぼこっぺくせーんだが（この女の子は白粉などつけて、なんとませていることか）
ござりす (宮城の方言)
ございます。 「このリンゴなんぼだ」（このリンゴはいくらだ）「ひゃぐえんでござりす」（百円でございます）
せじゃな (鳥取の方言)
頑固な。お節介な。わがままな。 せじゃな老人は、気に入らんと何をいっても、なんぼしても耳を傾けようとせん（頑固な老人は、気に入らないと何をいっても、どうやっても耳を傾けようとしない）
どでんする (宮城の方言)
びっくりする。 きんなのかじにぁなんぼがどでんしたすぺ（昨日の火事にはどんなにか驚いたでしょう）
なんぼ (大阪の方言)
いくら。どれくらい。 おっさん、これなんぼや（おじさん、これいくら）
