こびきちょー 【木挽町】 (東京の方言)
銀座〈中央区〉の木挽町にあったところから、歌舞伎座をいう。 歌舞伎座に行くことを「木挽町に行く」と、昭和の頃まで年輩者は言ったものである
ごきあらい (広島の方言)
水すまし。御器洗い。 水の上で、ごきあらいが舞いよる(水の上で水すましが舞っている)
〜ざー (山梨の方言)
〜う。〜よう。 明日、見舞いに行かざー(明日、見舞いに行こう)意志や勧誘を表す。「だー」とも。
ちゃんぎりみゃー (佐賀の方言)
忙しいさま。 いそがしゅーして朝かいちゃんぎりみゃーしよったい(忙しくて朝からてんてこ舞いしているよ)
なおす (大阪の方言)
片付ける。仕舞う。 えらいちらかしたなあ。ちゃんとなおしときや(たいへん散らかしたねえ。ちゃんと片付けておいてよ)
ぬすっくらい (栃木の方言)
盗み食い。 戸棚にとっといた饅頭を、ぬすっくらいしたやつは誰だ(戸棚に仕舞っておいた饅頭を、盗み食いしたやつは誰だ)
はちはん (富山の方言)
平然とした振る舞い。 ひとにめいわくかけてもはちはんのかおしとる(人に迷惑をかけても平然とした顔をしている)