だだけ (滋賀の方言)
むやみに、たくさん。 壁際に、だだけにもたらかすのは、たおれるし、よーない（壁際に、とめどなく立て掛けるのは、倒れるし、よくない）
ちん (滋賀の方言)
携える間食物。 ぎょーさん、ちんもって、二人てらって、どこいくんや（たくさんおやつを持って、二人連れ立って、どこに行くのかい）
ちんちん (滋賀の方言)
親密な間柄。 ほーやろ。やっぱ、あの二人は、ちんちんやろ（そうだろう。やはり、あの二人は大の仲良しだろう）
てべす (滋賀の方言)
手拍子。 いかえ声して、てべす叩いて、わろてやーる（大きい声して、手拍子を叩いて、笑っていなさる）
てんじょつく (滋賀の方言)
べったりと両手をつく。 あガりとにてんじょついて、謝らはったゲな（戸口にべったり両手をついて、謝罪しなさったそうな）
〜とこと (滋賀の方言)
締め括る意。 じょーずゆーてるやろ。ほんなことしたら、あかんとこと（いつも言っているだろう。そんなことしたら、いけないてば）
なまずけない (滋賀の方言)
物ぐさな。 なまずけない。懐手してて、でけよかい（物ぐさだ。懐手していて出来るものか）
なんば（1） (滋賀の方言)
とうがらし（蕃椒）。南蛮胡椒。 こーとに、な。なんばの味噌炊きばっかのさいやて（旧来の簡素に、ねえ。とうがらしの味噌煮ばかりのおかずだって）
ほしばる (滋賀の方言)
星がたくさん出ている。 よんべは、ほらもー、星ばってた（昨夜は、そりゃもう、たくさん星が出ていた）
ほだれ (滋賀の方言)
つらら。氷柱。 ほだれんぼガさガったるつべたい時やかて、我慢したんや（つららが下がっている冷たい時だって我慢したのだ）
