飽きるの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

あきる【飽きる・^×厭きる】

1. 〔興味を失う〕get [grow, become] tired [weary] ((of))，lose interest ((in))；〔十分過ぎて嫌になる〕have had (more than) enough ((of))，《文》 be satiated ((with))；〔うんざりする〕 《口》 be fed up ((with))，《口》 be sick ((of))
• 飽きさせる
• tire／bore／《口》 make a person sick
• 勉強はもう飽きた
• I'm tired of studying.
• 映画は飽きた
• I have lost interest in movies.
• 彼の長話には飽きた
• We were bored by his long-winded talk.
• 彼らのけんかにはもう飽きた
• I've had enough of their quarrels.／I'm fed up with their quarrels.
• 飽きるほどてんぷらを食べた
• She ate so much tempura that she never wanted to see it again.
• 彼の権力欲は飽きることを知らない
• His craving [lust] for power is insatiable.／There is no limit to his lust for power.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。