いっせい【一世】
1〔その時代〕the age; the day一世を風靡ふうびするcommand [rule] the world [age]一世を風靡した髪型a hairstyle which was all...
いっせい【一斉】
一斉に 〔いっしょに〕all together;〔一体となって〕all in one body;〔同時に〕at once, simultaneously;〔異口同音に〕in unison, wi...
いっせいこうどう【(…に反対する)一斉行動】
a simultaneous action (against …)
いっせいちだい【一世一代】
一世一代の大事業[名演技]a once-in-a-lifetime venture [performance]
いっせいちだい【一世一代】
once in a lifetime
いっせいにとなえるいぎのこえ【一斉に唱える異議の声】
a loud chorus of objections
いっせいけんきょ【一斉検挙】
a wholesale arrest; a roundup (of criminals)
いっせいけんさ【一斉検査】
a general checkup
いっせいしゃげき【一斉射撃】
a burst of shots; a salvo一斉射撃をするfire a volley
いっせいとりしまり【一斉取り締まり】
〔車の〕a general crackdown on traffic violations