writhe with envy
とてもうらやましい
yellow cake
((略式))イエローケーキ(uranium ore)(◇粗製ウラン鉱)
“He has lost the argument.” “So it seems.”
「彼は議論に負けた」「そうらしい」
“Is he very ill?” “I fear so.”
「彼は具合悪いの」「どうもそうらしいね」
“Taro is coming back tomorrow.” “So I hear.”
「太郎があす戻ってくるよ」「そうらしいね」
“Was he fired from his job?” “It appears so.”
「彼は仕事をくびになったのか」「そうらしいよ」