おもわしい【思わしい】
不景気で思わしい職が見つからないDesirable jobs are hard to find now because of the recession.思わしくない学業成績unsatisfac...
おもわず【思わず】
〔気が付かずに〕without realizing it, unconsciously;〔自分の意志に反して〕in spite of oneself;〔本能的に〕instinctively思わず...
おもわずきけん【思わぬ危険(性)】
an unexpected risk
おもわせぶり【思わせ振り】
思わせぶりな態度を見せるact like something (big) is going on/wear a significant look思わせぶりにウインクする〔性的に挑発するように〕w...
おもわぬ【思わぬ】
思わぬ遺産が転がりこんだI came into an unexpected inheritance.思わぬ災難に見舞われるmeet with an unforeseen disaster
おもわぬおとしあな【思わぬ落とし穴】
an unexpected pitfall
おもんじる【重んじる】
武士は名誉を大変に重んじていたThe samurai 「regarded personal honor very highly [held personal honor in high este...
おもんぱかる【▲慮る】
⇒こうりょ(考慮)
おもいでばなし【思い出話】
a reminiscence思い出話に花が咲いたWe had quite a (good) time reminiscing [talking about old times].
おもちゃばこ【おもちゃ箱】
a toy box