かいだ【快打】
〔野球で〕a clean hit快打を放つget [bang out] a clean hit
かいだい【改題】
映画を改題するchange the title of a movie英国で出版された彼女の小説は改題されて米国でも出版されたHer novel published in England was ...
かいだい【解題】
a bibliography古典の解題the 「bibliographical introduction to [explanatory notes on] a classical work解題...
かいだく【快諾】
willing consent快諾する give one's ready [willing] consent ((to))
かいだし【買い出し】
スーパーへ食料品の買い出しに行くgo to the supermarket to buy food生産地へ野菜を買い出しに行くgo to a producing district to lay ...
かいだす【×掻い出す】
舟の水をかい出すbail water out of a boat／bail out a boat
かいだめ【買い×溜め】
買い溜めする stock up ((on))１年分の石けんを買い溜めしたShe has hoarded [stocked] enough soap for a year.
かいだん【会談】
a talk, talks ((on, about))；a conference ((on))会談する talk together ((with))；have a talk ((with))；c...
かいだん【会談】
talks;meeting
かいだん【怪談】
a ghost story
