かちゅう【渦中】
渦中の人the person concerned事件の渦中に巻き込まれたHe got 「dragged into [involved in] the incident [case].お家騒動の渦...
かちゅう【火中】
〔火の中〕身を火中に投じるthrow oneself into the flames手紙を火中に投じるthrow a letter into the fire彼らのためとなれば火中の栗を拾うこと...
かちゅう【花柱】
〔花の〕a style
かちゅうのくりをひろう【火中の栗を拾う】
彼らのためとなれば火中の栗を拾うこともいとわなかったHe was ready to run [take] any risk for their sake.
かちゅうのくりをひろう【火中の栗を拾う】
⇒かちゅう（火中）
