かれはつぎのようにくじょうをいった【彼は次のように苦情を言った】
He complained as follows:
かれはながねんなかずとばずだ【彼は長年鳴かず飛ばずだ】
He has made no notable achievement for a long time.
かれはにほんをりょこうしまわった【彼は日本を旅行し回った】
He traveled around Japan.
かれはばくすいしている【彼は爆睡している】
He’s dead asleep.
かれはばすけっとのしあいでみすをした【彼はバスケットの試合でミスをした】
He made mistakes in a basketball game.
かれはびーがたかんえんのわくちんをせっしゅしている【彼はB型肝炎のワクチンを接種している】
He is immunized against hepatitis B.
かれはぼくとおなじくらすだ【彼は僕と同じクラスだ】
He is in the same class as me.;His class is the same as mine.
かれはまだいちにんまえではない【彼はまだ一人前ではない】
He is still an inexperienced rookie.
かれはみかけはりっぱだが、ちせいにかける【彼は見かけは立派だが、知性に欠ける】
Despite his magnificent looks, he lacks intelligence.
かれはやくにんにわいろをおくってふせいなしょうとりひきをもくにんしてもらった【彼は役人にわいろを贈って不正な商取引を黙認してもらった】
He bribed the government official to say nothing about his unfair business practices.
