Who disturbed the papers on my desk?
誰が机の書類を動かしたのか
Who else went there, apart from you?
あなたのほかにだれがそこに行ったのですか
Who else will be there?
ほかにだれが来るの
Who else's signature did you get?
ほかにだれのサインをもらったんだ（◆名詞を伴わないとWhose elseとなることもある：Whose else could I get?ほかにだれのがもらえるんだ）
Who goes there?
（歩哨が誰何すいかして）名を名のれ
Who goes there? Friend or foe?
だれだ，敵か味方か
Who is A to do?
((反語的に))Ａに…する資格がありますかWho are you to order me to do this?私にこんなことをしろとは一体何様だと思っているのだ
Who is it?＝Who's there?
（ドア越しに）どなたですか（◆Who is it?は電話では「どちら様ですか」の意味になる）
Who is next in line to the English throne?
だれが次に英国の王座につくのですか
Who is on the other end of the phone [the line]?
どちら様ですか
