なまじっか
1〔よせばいいのに〕なまじっか彼にお世辞など言わないほうがよかったYou should not have said flattering things to him./This is what ...
肉付き
肉付きがよい〔がっしりした〕strapping/〔女性が丸ぽちゃで胸の豊かな〕buxom/〔子供などが〕plump肉付きの良い女a woman with a well-filled-out fr...
ねたこをおこす【寝た子を起こす】
寝た子を起こすようなことはしないほうがいいYou'd better 「let sleeping dogs lie [《米》 leave well enough alone].
妬む
envy友達の昇進をねたんでいるHe envies his friend (for) his promotion./He is envious [jealous] of his friend f...
寝る
I1〔横になる〕lie down芝生[地面/ベッド]に寝るlie 「on the lawn [on the ground/in bed]大の字になって寝るlie sprawled [stretc...
燃費
mileage; fuel efficiencyこの車は燃費がいいThis car gets good mileage.高燃費車a gas guzzler/a gas-guzzling car低...
喉
1〔器官〕the throatのどに骨が刺さっているA bone is stuck in my throat.急いで食べたので,ご飯がのどにつかえたI swallowed the rice so...
飲みっ振り
彼はなかなか飲みっ振りがいいHe puts drink away easily.
乗り
1〔調子づくこと〕こっちの曲のほうが乗りがいいThis song has got more beat to it.コンサートでは皆乗り乗りだったWe all went wild at the c...
弾き
1〔はじくこと〕この防水布ははじきがいいThis tarpaulin really repels water well.このバットははじきがいいThis bat seems to have a ...