At these parties, anything goes.
こういうパーティーではどんなことでも許される
case1
[名]【事例】1 C（出来事・状況の）個々の事例，場合，実例in this caseこの場合in any caseいかなる場合もin many cases多くの場合1a 〔the ～〕実情，事実...
correct
[形]1 〈物・事が〉（基準・事実に照らして）正しい，正確な，真実の；〔叙述〕〈人などが〉（…において/…するのは）正しい≪in/to do≫the correct answer正解the co...
go
goの主な意味動1 （話し手のところから）出ていく2 （話し手のところから）出て見えなくなる3 （ある場所を）進む4 …するところだ◆「出ていく」という出発の意味を中心にして，消失・移動・予定の...
if I may [might] say (so)
((形式))こういうのも何ですが，失礼ながらIf I may say so, you look tired.失礼ですがお疲れのようですね
on this [that] account
こういう［そういう］わけで；この［その］ことに関しては
say
[動]1 他…を（人に）言う，口に出す：〔直接話法で〕…と（人に）言う≪to≫；〈…するように〉指示する≪to do≫；〈…と/…かと〉述べる，主張する，うわさする≪that節/wh節≫；自言う...
such
[形]1 〔種類・質・程度・範囲などを表して〕その［この］ような，そんな，こんな（◆1aの as B が省略された意味の含みがある）in any such caseそのようないかなる場合において...
such being the case
こういう事情で
this
[代]（複these /ðiːz/）【空間】1 ((略式))（話者に近い人・物・場所をさして）この人，これ，ここThis is a guy who is hitting .350.（テレビなどで...
