ことばのおもみ【言葉の重み[重要さ]】
the weight [importance] of words
ことばのおもみ【言葉の重み】
the weight of words
ことばのかべ【言葉の(障)壁】
a language barrier
ことばのごよう【言葉の誤用】
word misuse;misuse of a word
ことばのごよう【言葉の誤用】
word misuse;misuse of a word
ことばのやりとり【(さりげない)言葉のやりとり】
an (a casual) exchange of words
ことばのわな【言葉のわな】
a linguistic trap
ことばをあんきする【言葉を暗記する】
memorize words
ことばをえらぶ【言葉を(慎重に)選ぶ】
choose one’s words (carefully)
ことばをかける【言葉をかける[会話を始める]】
strike up a conversation