her
（◆she の所有格・目的格）代1 〔目的格として〕彼女を［に，へ］This is a gift for her.これは彼女への贈り物です2 〔所有格として〕彼女の；〔動名詞・現在分詞の主語とし...
Her cold manner makes it difficult for me to talk to her.
つんけんした態度なので彼女には話しかけづらい
His voice shook (with emotion) when he spoke to her.
彼女に話しかけたとき彼の声は（感動で）震えていた
hist
[間]((古))（注意・沈黙などを促したり犬をけしかけて）シーッ━━[動]他…に向かってシーッという
hound
[名]C1 〔しばしば複合語で〕猟犬（◇basset，borzoi，dachshund，greyhound など）1a ((略式))（一般に）犬2 〔しばしば複合語で〕((略式))熱中者，…ファ...
I beg your pardon.
1 ごめんなさい（◆I am sorry. よりていねいな表現で， 誤って人の体に触れたり，人を押したり，足を踏んだりしたとき用いる；beg に強勢を置き，下降調または上昇調で発音）2 すみませ...
inflict
[動]他〈苦痛・打撃・刑罰・負担などを〉（人・国などに）与える，加える，負わせる，科する，押し付ける≪on≫；〔受身形で〕…を（…で）苦しめる≪with，by≫inflict injury on...
inflict oneself upon a friend
((しばしば戯))（押しかけて［長居して］）友人にやっかい［迷惑］をかける
invade
[動]1 他〈軍隊などが〉〈他国などを〉侵略する，…に侵入する；自侵入する，攻め込む，襲うGuerrillas invaded the town.ゲリラ兵がその町に侵入した1a 他〈病気などが〉...
It seems as if he is talking to a little child.
まるで子どもに話しかけているようだ
