しょうエネきじゅんたっせいりつ【省エネ基準達成率】
the energy efficiency standard achievement rate
しょかんしゅう【書簡集】
collected [a collection of] letters
しょかんせん【書簡箋】
⇒びんせん（便箋）
しょかんたい【書簡体】
((write in)) an epistolary style
しょがかりかんじょうしょ【諸掛かり勘定書】
a bill for expenses incurred
しょがこっとう【書画骨董こっとう】
curios and objects of art
しょきか【初期化】
〔ハードディスクなどの〕initialization, formatting初期化する initialize, format ((a new disk))初期化済みディスクa(pre)forma...
しょきかん【書記官】
a secretaryイギリス大使館の一等書記官the First Secretary of the British Embassy
しょききょく【書記局】
a secretariat書記局長the head of the secretariat
しょきせい【書記生】
an embassy clerk
