そのせいさんはせいぞうちゅうしになっている【その製品は製造中止になっている】
That product is out of production.
そのせいじだんたいはよやとうのせいじかたちにけんきんをした【その政治団体は与野党の政治家たちに献金をした】
The political organization made donations to politicians of ruling and opposition parties.
そのせいとうのさいせい【その政党の再生】
the party’s reform
そのせいとうのさぽーたー【その政党のサポーター】
the party’s supporters
そのせいとうのしじりつ【その政党の支持率】
the party’s approval rating;the approval rating of the party
そのせいとうのぽすたー【その政党のポスター】
a poster of the party;the party’s poster
そのせいとうのまにふぇすと【その政党のマニフェスト】
the party’s manifesto
そのせいどがじゅんちょうにうんようされている【その制度が順調に運用されている】
The system is operating steadily.
そのせいどにはけっかんがある【その制度には欠陥がある】
The system is flawed.
そのせいどのあくよう【その制度の悪用】
abuse of the system [program]
